Wenn eine Kollektion schon den Namen „Roman Holiday“ trägt, dann muss sie auch zumindest einmal nach Rom auf Urlaub fahren. Diese glückliche Kollektion durfte es kurz nach meinem kurzen Trip nach Rom sogar ein zweites Mal gemeinsam ihrer Schöpferin Irina Hofer.
Obwohl diese Tage in Rom jetzt schon mehr als Jahr her sind, denke ich auch heute noch gerne daran. Frühling in Rom: Regen und Sonnenschein, manchmal auch beides gleichzeitig!
Spring in Rome – is always a special time! It´s raining cats and dogs at the one moment and sunshine the next. I took a lovely travel-companion with me: Irina Hofer’s „Roman Holiday“ collection and met with two lovely Roman ladies for a walk around the town and take some pictures.
Für ein cornetto sollte immer Zeit sein, wobei mir persönlich ja die ungefüllten am Liebsten sind, in Italien könnte man schon eine Nutello-Überdosis bekommen.
There is always time for a cornetto – especially in the morning.
Near the Piazza di Spagna. Just casually walking around…
I can´t get enough of Rome rooftops – these views!
Ich könnte wahrscheinlich Stunden damit verbringen einfach den Blick über Roms Dächer zu genießen – wahrscheinlich habe ich sogar Stunden damit verbracht, die Zeit vergeht damm plötzlich immer so schnell!
Einfach schnell die Vespa schnappen und zu einem ganz besonderem Schlüsselloch fahren! Wer durch dieses Schlüsselloch schaut, wird drei Staaten auf einmal sehen: Italien, den Vatikanstaat und den Malteserorden – „il buco die Roma“.
Don´t miss Rome’s most famous keyhole on Aventin Hill!
Wenn es langsam zu dämmern beginnt, ist es höchste Zeit für einen Aperitiv!
It´s aperitivo time!
Grazie mille!
Alice
Hair and Makeup by Claudia Coletta
Fashion: Irina Hofer